как переводиться коста брава

 

 

 

 

Природа и климат Коста-Бравы. Если о большей части территории Испании можно сказать, что она невзрачна и чаще всего представляет собой безжизненные полупустынные горные плато с выцветшими кустарниками и одинокими деревьями, то Коста Брава Коста-Брава (в переводе с испанского «скалистый, обрывистый берег») является одним из регионов Испании, который находится в провинции Жирона, в северной части Каталонии. Коста Брава в переводе с испанского значит «берег смелых». Это побережье изрезано скалистыми утесами и мелководными бухтами.Содержание. Как добраться из Барселоны до Коста Бравы? Транспорт и питание на Коста-Браве. В переводе с испанского, название этого побережья переводится как «дикий скалистый берег». Не смотря на то, что от былых пустынных мест так любимых Дали уже ничего не осталось, сегодня именно Коста Брава является одним из основных направлений туризма в «Дикий» или «скалистый» берег, так переводится название части прибрежной зоны Каталонии, Коста-Брава, расположенной на северо-востоке Испании, недалеко от границы с Францией. С испанского языка Коста-Брава переводится на русский язык как «Дикий берег», это название курорт получил благодаря необычному сочетанию скал, омываемых морским прибоем, и бухт с красивейшими песчаными пляжами. Рафтинг по горной реке в Коста-Брава. Когда на Коста-Брава проходит праздник Сан-Хуан (день огня)? Почему праздник огня часто называют Вербена Сан Хуана? Коста-Брава Достопримечательности Коста-Бравы Практическая информация Национальные особенности Сувениры с Коста-Бравы Карты Коста-БравыПляж песчаный с мелкой галькой. Название Codolar переводится как «камни, образующиеся на берегу моря», в правдивости Коста Брава с испанского переводиться как суровый, скалистый берег. По мне, так ничего дикого и сурового, а настоящий рай для путешественников и любителей активного отдыха. Остановились мы с мужем в городке Ллорет-де-Мар. Часть Средиземноморского побережья, где расположен Бланес называется Коста Брава (Costa Brava), что переводится, как дикий, скалистый, суровый берег. В этом можно легко убедится гуляя по побережью или совершая морские прогулки. Коста-Брава (переводится с испанского языка как «берег смелых» или «дикий скалистый берег») расположен около границы с Францией на северо-западе побережья Каталонии в провинции Жерона. Испания: Коста-Брава, Коста-Дорада на карте. На юге Пиренеев, возле Средиземного моря, расположилась большая автономная провинция Каталония.

Название это переводится как Золотое побережье. Costa Brava такназывается северная часть побережья Каталонии от города Бланес до границы Франции. «Дикий Берег» - как переводится название этого побережья, по праву считается одним из самых живописных мест Средиземноморья. Коста-Брава (Costa Brava) - участок побережья Средиземного моря протяженностью 162 км, который находится на востоке Каталонии в провинции Жирона в Испании. Он тянется от города Бланес до границы с Францией. Название переводится, как «Берег смелых». Коста Брава переводится с испанского как Коста-Брава — один из самых популярных курортов Испании.Коста-Брава в переводе обозначает "скалистый" берег, но, как оказалось, на этой территории нашлись и уютные, песочные бухты. Коста-Брава — полоса средиземноморского побережья на северо-востоке Каталонии, в провинции Жирона, в составе Испанского королевства. Зона Коста-Брава включает в себя территории районов Альт-Эмпорда и Баш-Эмпорда. Коста Брава исторически, по крайней мере, с начала прошлого века, являлась местом жительства и отдыха как просто весьма обеспеченных людей, так и многих знаменитых личностей, вспомним хотя бы Дали. В переводе с испанского Коста Браво - это "Берег Смелых".Побережье Коста Браво находиться в 50 км от Барселоны, входит в состав Каталонии и имеет протяженностью около 200 км вдоль Средиземного моря. Коста-Брава. Толкование Перевод.

Коста-Брава — (Costa Brava, скалистый берег ), полоса популярных морских курортов в Испании, на побережье Средиземного моря, от границы с Францией на С. до устья р. Тордера на ЮЗ протяжённостью ок. Коста Брава (Costa Brava) переводится с испанского как «дикий, скалистый берег», что является отражением ландшафтно-географических особенностей побережья. Побережье Коста Брава самое северное побережье Испании и провинции Каталония. Costa Brava c испанского переводится как дикий скалистый берег, скалы, изрезанные бирюзовыми бухтами, тянутся вдоль всего побережья, создавая удивительный и неповторимый пейзаж. Выбирали между побережьями Коста Брава и Коста Дорада, которые находятся севернее и южнее от Барселоны. Коста Дорада (Costa Dorada) переводится как «золотой берег» и располагается от Барселоны до провинции Таррагона. Costa Brava f, Существительное. Costa Brava / -. Коста-Брава ж.р. Оценить Поделиться Предложить. Перевод с испанского на русский выполнен. Коста Брава — одно из самых полюбившихся нашими туристами побережий.« Коста Брава» в переводе с испанского означает «дикий берег».«Коста Калида» переводится как «жаркое побережье». Коста-Брава (Costa Brava) - это полоса средиземноморского побережья, расположеная на северо-востоке Каталонии, которое простирается на 162 км от французской границы до города Бланес.Коста-Тропикаль с испанского переводится как - «Тропический берег». Коста Брава, что переводится с испанского языка как «дикий берег» участок побережья Средиземного моря в северо-восточной части Испании. Коста Брава расположена от французской границы до города Бланес на 160 км. Южнее Коста Бравы Коста Брава (Costa Brava).Коста Брава (Costa Brava), если перевести с испанского на русский, обозначает "скалистый, дикий берег" и является знаменитым побережьем Каталонии, крторый тянется от рубежа с Францией до Blanes, курортного городка. Жирона — Коста-Брава (аэропорт), Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand.Аэропорт Жирона—Коста-Брава (кат. Коста Брава переводится с испанского как "дикий берег" или как "берег смелых". Так называют северную часть побережья Каталонии от города Бланес до границы Франции. Это один из самых живописных уголков Средиземноморского побережья.

Коста Брава переводится с испанского как "дикий берег" или как "берег смелых". Так называют северную часть побережья Каталонии от города Бланес до границы Франции. Это один из самых живописных уголков Средиземноморского побережья. Отдых на побережье Коста Брава На юге Коста Брава раположен город Бланес наболее полное собрание старинных испанских построек и средневековых памятников. Коста Брава. Costa Brava, что в переводе с испанского означает «дикий, скалистый берег» - знаменитое побережье Каталонии, протянувшееся от границы с Францией до курортного города Blanes. Коста-Брава является полосой средиземноморского побережья Испании.С испанского языка Costa Brava переводится как «дикий берег». Это название побережье получило благодаря величественным утесам и неприступным скалам. Коста-Брава. Автоматический перевод: Costa Brava.ru Испания знаменита своими Коста дель сол, Коста Брава, а с недавнего времени Коста Тропика и Коста де ла Луз. Коста Брава (Costa Brava) в переводе с испанского языка означает «дикий берег». Это один из самых красивых уголков страны, полоса средиземноморского побережья на северо-востоке Каталонии, которая тянется на 162 км от Бланеса до границы с Францией. Коста-Брава переводится с испанского как «скалистый берег», и это наилучшим образом описывается географию региона, рельеф которого представлен неприступными скалами и утесами. Коста Браво. Автор: Lora Grey.По обе стороны от городка берег скалистый, недаром Коста Браво переводится, как «дикий берег». Но, зато в этих местах интересно поплавать с маской. Коста Брава - в переводе с испанского "Дикий берег" - поражает картиной действительно диких, омываемых морским прибоем скал, и бухт с великолепными песчанными пляжами, которые манят к себе желающих искупаться и позагорать. Коста Брава (Costa Brava), переводится с испанского, как "дикий, скалистый, суровый берег". Но с таким переводом, конечно же, можно поспорить, ведь прекрасные пляжи с золотым песком, обрамленные цветущей зеленью и настоящими лесами на склонах гор Коста-Дорада переводится как «золотой берег» и стопроцентно оправдывает свое название, благодаря золотистому песку на пляжах.Коста-Брава переводится с испанского как «скалистый берег». Перевод "Коста Брава" на английский. Искать Коста Брава в: Интернете Картинках.Вилла расположена в Эмпуриабраве - уникальном курорте на испанском побережье Коста Брава, в автономной области Каталония, недалеко от границы с Францией. Коста Брава (Costa Brava) один самых чудесных уголков Испании.Коста Брава протянулся вдоль моря от границы с Францией до городка Бланес. «Берег смелых» переводится Коста Брава с испанского. Коста Брава простирается от Бланеса, к северу от Барселоны до границы с родиной шампанского Францией. Благозвучное название Коста Брава, переведенное с испанского языка, обозначает «Дикий берег». Средиземноморское побережье Испании можно разделить на 4 части: Коста Брава (Costa Brava) переводится как «дикий, смелый берег», Коста Дорада ( Costa Dorada) «золотой берег», Коста Бланка (Costa Blanka) «белый берег», Коста дель Соль (Costa del Sol) Коста Брава переводится как дикий, скалистый берег.Именно побережье Коста Брава положило начало туристического бума в Испании. Европейцы стали активно посещать Коста Брава с 1960 года. Самое красивое испанское побережье, красота которого поражает даже путешественников, объехавших полмира, без сомнения Коста Брава. Столь поэтичное название переводится как «Берег смелых» либо «Скалистый край». Название Коста Брава переводится как «Дикий берег».На территории Коста Брава есть и средневековые самобытные испанские города, с множеством памятников культуры и архитектуры. Коста-Брава - скалистый берег. Как курортное побережье Испании, Коста- Брава стала осваиваться еще перед второй мировой войной, а немецкие туристы рванули туда после выхода фильма "Пандорра и летучий голландец" 1951 г.(в главной роли Ава Гарднер), который Недаром «Коста Брава» переводится как дикий берег. Несмотря на большое количество отдыхающих в этих местах, кажется, что природа все еще осталась непокоренной человеком.

Схожие по теме записи:


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

*